Thread:LivingAloneWithMyThoughtsAndNutella/@comment-5328374-20140930020242

here are the translations (: The original was titled The Small broomstick and Belle had two spoiled older sisters and the father was a merchant, and he asked his daughters what they wanted back from his journey. The older sisters ask for necklaces and jewels while Belle didn't ask for anything. The father insisted, so Belle asked for three roses on a stick, the father then finds three roses in the garden of the beast who let him take the roses on one condition: that he would return with Belle, to be the beast's wife in several months. The time came and Belle finished callings to the castle of the beast to be his partner. In reality, they don't talk much, and they don't sleep together.

En primer lugar es sólo al lado del otro hasta que él la deja un beso y ella ya no puede dormir sin él a su lado. Una vez que ella ve como que parece muerto en el patio y ella llora sobre su cuerpo sin vida, se convierte en su estado normal. Su padre lo había convertido en una horrible bestia porque no quería casarse con alguien que no amaba. Y la única manera de romper la maldición era que alguien amarlo como una bestia fea. La historia, sin embargo, no termina aquí, Belle quiere que sus hermanas y padre a vivir con ella después de que ella se casó con la bestia se volvió príncipe, pero las hermanas son completamente celosa, que se ahogara en una bañera. Un giro de la trama es, la sourcerist que convirtió al príncipe en una bestia, trae Belle vuelta a la vida y le dice que la única manera de castigar a las hermanas correctamente es convertirlos en columnas y si un hombre puede enamorarse de ellos, a continuación, van a dar la vuelta a la normalidad. <

Firstly, it's only side by side until he leaves her a kiss and she can't sleep without him by her side. Once she sees what he looks like dead, she'll return to normal. Her father had turned him into a horrible beast, because he didn't want to marry her to someone she didn't love. And, the only way to break the curse was for someone to love the ugly beast. The story, without a doubt, doesn't end here, Belle wants her sisters and father to live with her after she married the beast, but the sisters were completely jealous, they drowned her in a bathtub. One plot twist was, the sorcerer who turned the prince into a beast, brought Belle back to life and told her that the only way to punish the sisters properly is to turn them into columns, and if a man can fall in love with them, in continuation, they will turn back to normal. 