User blog:TearsOfGold451/Translations

Okay, so this bugs me. If you find information about HHA or DHA on a Dutch or German website, please do NOT just directly Google Translate it and copy it onto the page it needs to be on. This is for two reasons.

1) Google Translate is NEVER right. I am a very, VERY keen language learner and I can tell you that for a fact. You may get the general topic of what you want to talk about but Google usually literally translates, which does not work. For instance, in German, the second verb goes to the end of the sentence. So, "I want to play football" would be "Ich will Fußball spielen". Google would (and I'm not saying this example exactly, but I'm just using it) translate this as "I want football to play". This is not correct. So, please, if you use Google Translate, edit the English text so it makes sense.

2) It's plagiarism stealing things from another sight directly. It is illegal and you are NOT allowed to do it, especially on the Internet. If you do take something from another website, EDIT IT so it CHANGES.

Okay, rant over.

I'm on the iPad by the way so sorry for getting anything wrong. :P